1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:00:09,400 --> 00:00:10,280
Papa?

4
00:00:12,640 --> 00:00:14,240
Ben je hier?

5
00:00:23,480 --> 00:00:29,320
Papa, kun je me helpen mama te tekenen?
op dit stukje papier?

6
00:00:30,800 --> 00:00:32,800
Alex, kijk naar mij.

7
00:00:32,880 --> 00:00:35,600
Toen je de slechte man zag,
stond hij voor je zoals ik?

8
00:00:35,680 --> 00:00:38,320
Of stond hij aan deze kant,
Of stond hij aan die kant?

9
00:00:38,400 --> 00:00:41,040
-Hij stond voor mij.
- Stond hij vlak voor je?

10
00:00:42,000 --> 00:00:43,280
Heeft mama hem gezien?

11
00:00:44,640 --> 00:00:46,360
Ik denk niet dat ze dat deed.

12
00:00:46,440 --> 00:00:48,320
Nee? Heb jij hem eerst gezien?

13
00:00:49,520 --> 00:00:51,440
Ja, ik zag hem als eerste.

14
00:00:52,560 --> 00:00:54,440
Had hij een tas?

15
00:00:55,240 --> 00:00:56,080
Ja.

16
00:00:56,160 --> 00:00:58,320
En heeft hij het geopend,
of was het al open?

17
00:00:58,400 --> 00:00:59,400
Hij opende het.

18
00:00:59,480 --> 00:01:00,800
En wat heeft hij eruit gehaald?

19
00:01:00,880 --> 00:01:02,000
Een mes.

20
00:01:02,080 --> 00:01:04,320
-Wat heeft hij je aangedaan?
-Hij heeft mij omvergeworpen!

21
00:01:06,320 --> 00:01:09,240
De slechte man was dat
zijn spullen in haar steken.

22
00:01:09,320 --> 00:01:10,760
Wat stak hij in haar?

23
00:01:10,840 --> 00:01:12,880
Een mes. Daar is zijn mes.

24
00:01:13,400 --> 00:01:14,480
Heb je het gezien?

25
00:01:15,280 --> 00:01:16,600
Ja, ik heb het mes gezien.

26
00:01:16,680 --> 00:01:18,120
Heb je alle tijden gezien?

27
00:01:19,400 --> 00:01:21,840
Ik zag het... Ja, ik zag het allemaal.

28
00:20:16,400 --> 00:20:18,680
Wil jij Jean je dinosaurusboek laten zien?

29
00:20:39,600 --> 00:20:42,080
Kijk, mijn dinosaurusboek.

30
00:20:44,600 --> 00:20:46,120
Maar ik vind ze allemaal leuk.

31
00:21:32,720 --> 00:21:36,960
Zo groot was de dinosaurus.

32
00:21:37,040 --> 00:21:39,080
Er was een enorme dinosaurus
op de grond.

33
00:21:39,160 --> 00:21:41,480
De drie kleintjes aten ervan,
waren ze niet?

34
00:21:42,120 --> 00:21:44,000
Ze zaten onder het bloed, nietwaar?

35
00:21:59,480 --> 00:22:02,440
Alex had bloed op hem, nietwaar?
Er zat bloed op je.

36
00:22:03,000 --> 00:22:05,720
Al je kleren waren dat
onder het bloed, nietwaar?

37
00:22:06,880 --> 00:22:08,640
Toen je die dag bij mama was.

38
00:22:37,480 --> 00:22:41,760
Ik denk dat je het nu weet
dat er plotseling vreselijke dingen gebeuren.

39
00:22:42,280 --> 00:22:44,320
Ik denk dat je erg bang bent.

40
00:22:49,080 --> 00:22:51,000
Dus toen je de man daar zag staan,

41
00:22:51,080 --> 00:22:53,320
keek hij naar jou,
Of keek hij naar mama?

42
00:22:53,400 --> 00:22:54,600
Mama.

43
00:22:55,480 --> 00:22:58,160
-Dus hij heeft niets tegen je gezegd?
-Nee.

44
00:22:58,240 --> 00:22:59,840
Heeft hij niet tegen je geschreeuwd?

45
00:23:01,840 --> 00:23:04,160
-Heeft hij tegen je geschreeuwd of niet, Alex?
-Nee.

46
00:23:11,320 --> 00:23:13,680
-Alex, heeft hij je geslagen?
-Nee.

47
00:23:13,760 --> 00:23:15,880
-Met zijn hand?
-Nee.

48
00:23:27,560 --> 00:23:29,640
Nou, dat kan ik je niet vertellen.

49
00:23:29,720 --> 00:23:31,960
Nee, het is echt pijnlijk
om het te onthouden, nietwaar?

50
00:23:34,040 --> 00:23:37,560
-Dat kan ik je niet vertellen.
-Nee?

51
00:23:54,760 --> 00:23:58,040
Je weet wanneer mama loog
op de grond en de man was verdwenen?

52
00:23:58,120 --> 00:24:00,440
-Heb je iets tegen haar gezegd?
-Nee.

53
00:24:00,520 --> 00:24:02,600
-Heb je überhaupt met haar gepraat?
-Nee.

54
00:24:02,680 --> 00:24:04,040
Was je bang?

55
00:24:04,120 --> 00:24:05,080
Mm.

56
00:24:06,120 --> 00:24:09,000
-Dacht je dat ze sliep?
-Mm.

57
00:24:10,560 --> 00:24:12,120
Wilde je dat ze wakker werd?

58
00:24:14,120 --> 00:24:15,000
Mm.

59
00:24:15,520 --> 00:24:16,800
Is ze wakker geworden?

60
00:24:18,760 --> 00:24:19,760
Nee.

61
00:24:56,600 --> 00:25:02,160
Alex, de man die je moeder pijn heeft gedaan,
wat voor soort broek had hij?

62
00:25:03,800 --> 00:25:06,120
-Eh, deze.
-Die?

63
00:25:09,720 --> 00:25:12,000
-Welke kleur hadden ze?
-Blauw.

64
00:25:12,720 --> 00:25:14,600
Welke kleur hadden zijn schoenen?

65
00:25:14,680 --> 00:25:15,960
Die kleur.

66
00:31:14,320 --> 00:31:17,080
Dat stukje kan ik me niet herinneren.

67
00:31:17,160 --> 00:31:20,480
Blijf het mij niet vragen
Deze vragen, papa.

68
00:31:39,320 --> 00:31:40,600
Ik ben het zat.

69
00:31:57,080 --> 00:31:59,000
Praat nog een keer over de rest, hè?

70
00:32:00,680 --> 00:32:03,920
Nee, ik zou het nog steeds beu zijn.

71
00:34:01,120 --> 00:34:01,960
Alex?

72
00:34:02,480 --> 00:34:04,800
De man die mama vermoordde, waar was hij?

73
00:34:07,400 --> 00:34:08,480
Was het hier?

74
00:34:11,080 --> 00:34:13,000
Wanneer begon hij met mama te praten?

75
00:34:13,920 --> 00:34:14,960
Weet je nog?

76
00:34:17,920 --> 00:34:18,920
Dat zei je ooit tegen mij

77
00:34:19,000 --> 00:34:22,000
dat hij met mama sprak
voordat hij mama vermoordde.

78
00:34:22,080 --> 00:34:25,520
Weet je nog
waar hij met mama sprak?

79
00:34:26,840 --> 00:34:28,120
Bij de vijver?

80
00:34:47,480 --> 00:34:49,200
Dit is verdomd dom.

81
00:48:22,880 --> 00:48:28,720
Papa, kun je me helpen mama te tekenen?
op dit stukje papier?

82
00:48:36,640 --> 00:48:38,000
Heeft mama hem gezien?

83
00:48:39,320 --> 00:48:41,000
Ik denk niet dat ze dat deed.

84
00:48:41,080 --> 00:48:42,960
Nee? Heb jij hem eerst gezien?

85
00:48:44,120 --> 00:48:46,040
Ja, ik zag hem als eerste.

86
00:48:47,160 --> 00:48:49,120
Had hij een tas?

87
00:48:49,840 --> 00:48:50,680
Ja.

88
00:48:50,760 --> 00:48:53,000
En heeft hij het geopend,
of was het al open?

89
00:48:53,080 --> 00:48:54,040
Hij opende het.

90
00:48:54,120 --> 00:48:55,440
En wat heeft hij eruit gehaald?

91
00:48:55,520 --> 00:48:56,480
Een mes.

92
00:48:58,200 --> 00:49:01,000
Daar is mama. Daar is de slechte man.

93
00:49:01,520 --> 00:49:02,840
Waar is het mes?

94
00:49:10,680 --> 00:49:12,920
-Wat heeft hij je aangedaan?
-Hij heeft mij omvergeworpen!

95
00:49:15,080 --> 00:49:17,920
De slechte man
stak zijn spullen in haar.

96
00:49:18,000 --> 00:49:21,480
-Wat stak hij in haar?
-Een mes. Daar is zijn mes.

97
00:49:22,000 --> 00:49:23,200
Heb je het gezien?

98
00:49:23,920 --> 00:49:25,280
Ja, ik heb het mes gezien.

99
00:49:25,360 --> 00:49:26,920
Heb je alle tijden gezien?

100
00:49:28,040 --> 00:49:30,320
Ik zag het... Ja, ik zag het allemaal.

101
00:49:42,920 --> 00:49:45,920
-Heb je alles ongeveer gezien?
-Ja, ik heb alles gezien.

102
00:49:46,000 --> 00:49:47,440
Heb je de andere kant op gekeken?

103
00:49:48,520 --> 00:49:51,200
Ja, zo keek ik ook.

104
00:49:51,920 --> 00:49:55,560
Zo keek ik
om te kijken of er nog iets aan de hand was.

105
00:49:57,040 --> 00:49:58,240
Was het echt verschrikkelijk?

106
00:49:58,760 --> 00:50:01,040
Ja, het was echt verschrikkelijk.

107
00:52:39,760 --> 00:52:42,920
We moeten naar de fantasieën kijken
naarmate ze gevorderd zijn

108
00:52:43,000 --> 00:52:45,000
zoals je aan Lizzie James hebt geschreven.

109
00:52:45,800 --> 00:52:47,160
De toenemende afwijking,

110
00:52:47,240 --> 00:52:50,160
de toenemende overheersing,
het toenemende geweld.

111
00:52:50,680 --> 00:52:53,080
De behoefte om te vernederen en te domineren.

112
00:52:57,000 --> 00:53:00,120
Ik denk dat wat er is gebeurd is
je liep het windmolenpad af,

113
00:53:00,200 --> 00:53:02,320
en jij ging zitten
op een klein stukje gras.

114
00:53:02,400 --> 00:53:06,400
Ik denk dat je het echt hebt beschreven
in een van je brieven aan Lizzie James.

115
00:53:07,440 --> 00:53:10,480
Het feit dat je het ziet
deze prachtige blonde vrouw

116
00:53:10,560 --> 00:53:12,560
nadert van een afstand.

117
00:53:12,640 --> 00:53:15,160
-Is dat wat er met Rachel is gebeurd?
-Geen commentaar.

118
00:53:15,240 --> 00:53:18,480
Je keek naar beneden
vanuit jouw uitkijkpunt en bespioneerde haar.

119
00:53:18,560 --> 00:53:21,040
En je snelde naar beneden, en je hinderde haar.

120
00:53:21,120 --> 00:53:24,040
En je duwde de kleine jongen met zijn gezicht naar beneden.

121
00:53:25,000 --> 00:53:27,760
Duwde de kleine jongen
gezicht naar beneden in de modder.

122
00:53:28,600 --> 00:53:32,960
-Geen commentaar.
-En je hebt Rachel 49 keer gestoken.

123
00:53:33,040 --> 00:53:33,920
Geen commentaar.

124
00:53:34,000 --> 00:53:40,120
Op 15 juli 1992, op Wimbledon Common,

125
00:53:40,200 --> 00:53:42,440
jij hebt Rachel Nickell vermoord,

126
00:53:42,520 --> 00:53:45,400
waardoor ze stierf door meerdere steekwonden.

127
00:53:45,920 --> 00:53:46,960
Geen commentaar.




